You did pretty good! :) A french purist may correct me, but here is what I would have said in french:

J'ai étudié le russe à l'école secondaire. J'ai étudié l'allemand lorsque j'ai vécu en Allemagne. J'ai étudié l'espagnol à l'Institut de Défense du Langage. Le français est définitivement la plus belle langue.

"I studied" is better translated by "J'ai étudié". "J'ai étudié le français dans l'école secondaire" is almost perfect. You just need to replace "dans" by "à". "J'ai étudié l'espagnol à l'Institut de Langue de Défense pendant que j'étais dans l'armée" is almost perfect too. You just inversed "Langue" and "Défense". BTW, is this a langage police like we have here in Quebec with the bill 101?

>Ok, please pardon my embarrassingly poor French:
>
>In English:
>Russian I studied in high school. German I studied while living in Germany. Spanish I studied at the Defense Language Institute. French is definitely the most beautiful language.
>
>In my poor high school French:
>Russe j'ai fait les études dans le collège. L'allemand j'ai fait les études quand j'ai vécu en Allemagne. Espagnol j'ai fait les études à l'Institut de Langue de Défense. français est sans doute la plus belle langue.
>
>I think j'ai fait is wrong... should it be J'ai appris? Or better J'ai étudié le français dans l'école secondaire? J'ai étudié l'espagnol à l'Institut de Langue de Défense pendant que j'étais dans l'armée. J'ai étudié le Russe dans l'école secondaire. Français est sans aucun doute la langue la plus belle? Or is it la plus belle langue? I don't remember! :o)