Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Trouble with translating forms to Russian with INTL
Message
De
07/04/2008 10:15:38
Metin Emre
Ozcom Bilgisayar Ltd.
Istanbul, Turquie
 
 
À
06/04/2008 20:44:11
Hermann Strijewski
Fast Track Business Solutions
Toronto, Ontario, Canada
Information générale
Forum:
Visual FoxPro
Catégorie:
Gestionnaire d'écran & Écrans
Versions des environnements
Visual FoxPro:
VFP 8 SP1
OS:
Windows XP SP2
Network:
Windows XP
Database:
Visual FoxPro
Divers
Thread ID:
01308620
Message ID:
01308695
Vues:
9
we have customers at russian countries. my windows (XP) is in turkish so I might be do some translate errors:

control panel->international->advanced->select language for non-unicode applications.. restart windows.

it's because, Excel or Word are unicode applications. But VFP not. So you should do that...

send me 50 cents... :)


>I am working on translating some 6 VFP forms to Russian with Steven Black's INTL International Language Translation toolset.
>
>I managed to load the Russian translations into the STRINGS.DBF, however in some places the code is not displaying quite right, as shown in this example:
>
>http://s105231519.onlinehome.us/russian.gif
>
>STRINGS.DBF contains the Russian in form of Unicode, and it displays properly in a BROWSE
>
>Could I buy some consulting time from anyone who has experience with INTL and the Cyrillic character fonts so that we can work out in a Netmeeting session what I'm doing wrong and resolve the problems?
>
>Thanks in advance!
>Hermann
>727-466-0716
Précédent
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform