Level Extreme platform
Subscription
Corporate profile
Products & Services
Support
Legal
Français
Busco voluntario hispanohablante
Message
From
23/04/2009 12:39:31
 
General information
Forum:
Politics
Category:
Other
Miscellaneous
Thread ID:
01395744
Message ID:
01396094
Views:
83
>Hola,
>
>Estoy buscando un voluntario que puede transcribir (no traducir) una conversación de aproximadamente 8 minutos. El hecho es que estaré en España en mayo para unas vacaciones y me gustaría mejorar comprender español de Espana. A veces escucho radio emisora Hablar por Hablar de Madrid por Internet (el programa muy interesante y útil para mí). Pero me cuesta comprender todo no porque no se las palabras sino porque no puedo distinguir lo que dicen. Entonces grabé uno de los conversaciones en el formato MP3 y buscando a alguien que me puede transcribir lo en español.

Hi Dmitri. Send it over to asosa (at) sinfo.net. Those Spaniards! They butcher Spanish :)
Previous
Next
Reply
Map
View

Click here to load this message in the networking platform