>>Hola,
>>
>>Estoy buscando un voluntario que puede transcribir (no traducir) una conversación de aproximadamente 8 minutos. El hecho es que estaré en España en mayo para unas vacaciones y me gustaría mejorar comprender español de Espana. A veces escucho radio emisora Hablar por Hablar de Madrid por Internet (el programa muy interesante y útil para mí). Pero me cuesta comprender todo no porque no se las palabras sino porque no puedo distinguir lo que dicen. Entonces grabé uno de los conversaciones en el formato MP3 y buscando a alguien que me puede transcribir lo en español.
>
>Hi Dmitri. Send it over to asosa (at) sinfo.net. Those Spaniards! They butcher Spanish :)
Hola Alex,
Voy a enviarte este MP3 archivo ahora mismo. Muchísimas gracias de antemano. Y lo siento mucho por hacerte escuchar esos Spaniards <s>.
"The creative process is nothing but a series of crises." Isaac Bashevis Singer
"My experience is that as soon as people are old enough to know better, they don't know anything at all." Oscar Wilde
"If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too." W.Somerset Maugham
