General information
Category:
Conferences & events
>>>>Alistair Cockburn (pronounced CO-burn)
>>>
>>>Is it ever pronounced differently?
>>
>>Good thing his name isn't Featherstonhaugh ;)
>>
>>English English - ya gotta love it!
>
>A doddle compared to Welsh. Try pronouncing this (random paragraph):
>
>Sefydlwyd Gwasanaeth Cyfieithu Llywodraeth y Cynulliad ym mis Ebrill 2005. (Rhwng 1999 a Mawrth 2005, roedd darparu gwasanaethau cyfieithu i'r Llywodraeth yn rhan o gylch gwaith ehangach Gwasanaeth Cyfieithu'r Cynulliad, cyn gwahanu'r gwasanaethau a'r adnoddau hynny rhwng y Llywodraeth a'r Cynulliad Cenedlaethol.) Dyma’r gwasanaeth cyfieithu mewnol mwyaf yn unrhyw un o adrannau llywodraeth y Deyrnas Unedig. Caiff y Gwasanaeth Cyfieithu ei gydnabod fel canolfan arbenigedd yn Llywodraeth y Cynulliad o ran darparu'r ystod lawn o swyddogaethau cyfieithu a gwasanaethau iaith ehangach.
>
>:-}
Do people really speak that? My hat is off to them if they do.
Previous
Reply
View the map of this thread
View the map of this thread starting from this message only
View all messages of this thread
View all messages of this thread starting from this message only