>>>>>Funny thing is that this morning I went to the barber's shop and saw this issue of the magazine on the "coffee" table of the shop. And I thought about reading something there when my eye caught an issue of Maxim Magazine. Guess which one I picked up? <g>.
>>>>
>>>>Interestingly your words prompted me to search for the translation of 'Парикмахерская' into English. And surprisingly the translation varies by the gender.
>>>
>>>The suspense is killing me.
>>
>>Yes, as Dragan translated, it's a hair salon. I was a bit surprised when I read 'barber's shop' expression in Dmitry's message (I don't think I saw it in US, but may be as usual I was not paying attention), so I searched for the translation of Russian word and found, that for men it will be barber's shop.
>
>If you stopped reading those SQL Server blogs for a minute and get out more, you would know the only place you can learn about politics, sports, women, men, weather, etc, is your local barber's shop <g>.
Come on, Dmitry -- the UT! ;-)
Revved for the Patriots this weekend?
Previous
Next
Reply
View the map of this thread
View the map of this thread starting from this message only
View all messages of this thread
View all messages of this thread starting from this message only