I say that cancer is caused by runaway cells that can eventually kill their host, am I excusing the cancer?

Your analogy is flawed. Cancer cells do not have a brain. The idea of applying the concerpt of personal responsibility to cancer cells is ridiculous.