>>>There are no files ... ( correct )
>>
>>Thanks, I have been wondering about the "s" as well.
>>
>>In French, we use the singular. However, I would have to verify if the "s" applies as well.
>>
>>Example:
>>
>>Il n'y a pas de fichier.
>>Il n'y a pas de fichiers.
>
>In turkish if quantity phrased in sentence we don't use "s" (-ler,-lar), because it's obviously seem there are more then one:
>
>Cars - Arabalar
>100 Cars - 100 Araba
>
>If you don't use "s" at first sentence how can you know there more than one car in french?
We do some of that in English too. A throwback to Latin, I think. For example:
memorandum --> memoranda
datum --> data
ameoba --> amoebae
octopus --> octopi
Then we have the oddballs
mouse --> mice
louse --> lice
house --> houses
foot --> feet
deer --> deer
moose --> moose
Précédent
Suivant
Répondre
Voir le fil de ce thread
Voir le fil de ce thread à partir de ce message seulement
Voir tous les messages de ce thread
Voir tous les messages de ce thread à partir de ce message seulement