You're right - the exe is listed under the taskmanager / processes on the local PC. So, somehow, loading from the server, it runs locally, but knows the data files are on the server...

So on the games you could get a 'two for' - niiice!