>>I have a question about this: Does the law go both ways? Are businesses run by French speaking Quebecois forced to provide English language signs and stuff?

>I'm not sure about this but I'd be surprised a lot if that would be the case. I think that this law was made to be sure that french is present everywhere. So it could be any language and french.

Well, that's sort of dysfunctional IMHO. Anytime "heritage" type laws are passed anywhere, it simply means that businesses will avoid the area...