>I think there's been a linguistic misunderstanding; in European typology, "light" beer is meant to be "bright" (as opposed to "dark"). Here, it seems the "light" is understood as a crosbreed between "thin" and "lightweight".
Right - like having sex in a canoe...
Insanity: Doing the same thing over and over and expecting different results.