Sorry Darwin, I did not check UT since long, so i could not get your message. Anyway u can achieve what you are looking for by setting the codepage of the required tables to Thai coe set.
Regards.