>I have a form with several fields from an optimistic buffered table on it. In addition, I've put a "Save" button on a toolbar that is available when the form is running.

In your Save button, add code that checks to see if there is a current control and that its value doesn't match its control source's value. In that case, write it to the field manaully.