Plateforme Level Extreme
Abonnement
Profil corporatif
Produits & Services
Support
Légal
English
Hiding Grid Header
Message
 
 
À
29/09/2001 22:51:47
Information générale
Forum:
Visual FoxPro
Catégorie:
Gestionnaire d'écran & Écrans
Divers
Thread ID:
00562100
Message ID:
00562322
Vues:
21
>>>Kaka??? Now there's no need for profanity Sr. .. just kidding. :)
>>>
>>Up here in the North, Kaka is appropriate when working with grids. What does that translate to in Texas speak?
>
>I was just joking. With our cultural diversity that includes spanish-speaking folks such as myself, coloquial phrases such as "We're in deep ****" have been changed to "We're in deep caca", the spanish translation.

Here at Ukraine Kaka translated to the English as a "c r a p". ;)) You even cannot imagine how offencive could be words in one language when they used in another ;)
Vlad Grynchyshyn, Project Manager, MCP
vgryn@yahoo.com
ICQ #10709245
The professional level of programmer could be determined by level of stupidity of his/her bugs

It is not appropriate to say that question is "foolish". There could be only foolish answers. Everybody passed period of time when knows nothing about something.
Précédent
Suivant
Répondre
Fil
Voir

Click here to load this message in the networking platform