>Hi Folks;
>
>We have in Brazil a famous phrase that says: One image be equal to thousand words..
>
>So, as we don't have this type of resource here at UT. Sometimes, when we trying to express some feeling by some UT's subject, is usual the use of sounds/noises (in a written way, of course). But, for a alien person (of the English language) some the English noises produced in some threads looks/sounds weird for me. Please, can anyone help us (aliens guys of english) publishing a list of the more used noises with their meanings.
>
>For portuguese we have it:
>---------------------------------------------------------------
>rarara - good laughter
>hehe - sarcasm laughter
>oops - mistake
>putz - very impressed (usually negatively)
>uauu - very impressed and excited
>snif - crying
>oohh - astonished, amazed
>haaa - surprised and/or amazed
>hei - calling
>---------------------------------------------------------------
>
>Brazilian/Portuguese folks.. Please help me, If I forgot of some important one..
>
>Any Spanish/French/German help (for sounds used at their countries) will be also welcome
>
>
Claudio;
LOL! I enjoyed your post.
We have many forms of the English language – just ask anyone who comes from an English speaking country. We also have regional differences and as I live on the West Coast of the United States in the San Francisco Bay Area, my take on these terms is as follows, where appropriate and available. Any omission means I do not know.
hahaha - good laughter
hehehe- sarcasm laughter
oops - mistake
hmmm - very impressed (usually negatively)
ahhh- very impressed and excited
snif - crying
- astonished, amazed
- surprised and/or amazed
- calling
Can anyone fill in the blanks for me?
Tom
>Buddies, let's try to break any language barrier !! :))
>
>TIA
>
>
>Claudio
Précédent
Répondre
Voir le fil de ce thread
Voir le fil de ce thread à partir de ce message seulement
Voir tous les messages de ce thread
Voir tous les messages de ce thread à partir de ce message seulement