Isn't the story actually called "Puss in Boots" (i.e. a cat wearing boots) and sometimes "Puss 'n Boots" ?
>>Has to do with the story of "El gato con botas", I believe "Puss and Boots" in English. He had boots that would take seven league (miles) steps.
>
>Why isn't it 'El gato y botas' (puss and boots) instead of 'El gato con botas' (puss with boots)? Strange how the translation ends up... :o) Typical I guess!
>
>Tracy
Charles Hankey
Though a good deal is too strange to be believed, nothing is too strange to have happened.
- Thomas Hardy
Half the harm that is done in this world is due to people who want to feel important. They don't mean to do harm-- but the harm does not interest them. Or they do not see it, or they justify it because they are absorbed in the endless struggle to think well of themselves.
-- T. S. Eliot
Democracy is two wolves and a sheep voting on what to have for lunch.
Liberty is a well-armed sheep contesting the vote.
- Ben Franklin
Pardon him, Theodotus. He is a barbarian, and thinks that the customs of his tribe and island are the laws of nature.
