Had the same problem with an insurance program printing from DOS. IT had something to do with the way the text was being sent. Check your printer seeting and cange it from RAW to EMF. Play with those settings and I bet it will work.