Caro Fabio,
Me desculpe pertubar-lo, mas não consigo fazer um select com esta conexão ADO...
Caso seja possivel dê uma olhada no exemplo abaixo:

oConn = CREATEOBJECT('adodb.connection')

oConn.Provider = "SQLOLEDB.1"
oConn.ConnectionString = "Persist Security Info=False;User ID=sa;Initial Catalog=Teste2;Data Source=Lua"

oConn.Open("lua","sa","enterprise")

oRecordSet = CreateObject("adodb.recordset")
oRecordSet.Open("Select * From teste2.dbo.process_n",oConn)

o que siginifica:
Persist Security Info=False
Initial Catalog=Teste2
Data Source=Lua

Obrigado mais uma vez!!!