Another idea you might consider would be to allow the user to set a preference as to how they want your app to handle the situation.
Previous
Next
Reply
View the map of this thread
View the map of this thread starting from this message only
View all messages of this thread
View all messages of this thread starting from this message only