Definitively not a masterpiece, but you know a good translation may improve it. 8-)

My take:


Engendro de los miserables, del estupro
Albor de homicidas bestias del odio
Engendro de la miserable vulva desflorada
Peón obscuro, esencialmente vil

Engendro de los miserables, progenie de malditos
Idos los normales instintos del hombre
...

And I got bored... 8-)

They could just read Lovecraft and go back to square number 1.

Regards!