>Or the classic:
>"
Entre y tome asiento"
>which means
"Enter and find a seat" as opposed to the (joke):
>"
Between and drink a chair" (a word play on prepositions).
I learned a more ellaborate version of that one:
"Between no more, with father, and drink a seat"
(Entre no más, compadre, y tome un asiento.)
Difference in opinions hath cost many millions of lives: for instance, whether flesh be bread, or bread be flesh; whether whistling be a vice or a virtue; whether it be better to kiss a post, or throw it into the fire... (from Gulliver's Travels)
