>Sitting in the high school library, squeezing the knee of the girlfriend de jour. Seriously.
You should've probably written "du jour" instead of "de jour"
"du jour" could be freely translated to "of the day"
"de jour" could be freely tranlasted to "daytime"
;-)
*******************************************************
Save a tree, eat a beaver.
Denis Chassé