>>...
>Thanks, this was exactly what I expected when I said "Literally". It accidentally does translate into Serbian word for word, even though the languages have very little in common. English seems to be less pithy. How about a more web-like translation: "Powered by two hundred..."?

Yeah, that would probably be it: "Powered by two hundred horse and one jacka**". Humor with double entendre is difficult to translate, isn't it?